A soprano Regina Pacini (1871-1965), natural de Lisboa, era filha de Pietro Pacini e irmã de José Pacini, que foram respectivamente director e empresário do Teatro de São Carlos1. Começou a frequentar a ópera ainda em criança, na companhia do pai, e estudou canto com o importante professor Napoleone Vellani, entre 1885 e 1888, estreando-se no teatro lírico lisboeta a 5 de Janeiro de 1888, na La sonnambula, na véspera de completar 17 anos, com excelente recepção da parte do público e da crítica2. Destacou-se também, ainda nessa temporada, na Lucia di Lammermoor, em Crispino e la comare, em Linda di Chamounix e em I puritani, sempre com êxito assinalável3. Nesse Verão, estabeleceu-se em Paris para estudar canto com Mathilde Marchesi e declamação lírica com Iginio Manzoni, regressando depois a Lisboa para integrar novamente os elencos do Teatro de São Carlos4. Pelo final dessa segunda temporada estreou-se em Londres, no Her Majesty’s Theatre, com La sonnambula, sendo muito elogiada pela crítica, ao que se seguiram apresentações em vários outros espaços londrinos, assim como o convite para a sua estreia em Milão, no Teatro Manzoni, desta feita na Lucia di Lammermoor5. Regina Pacini desenvolveria a partir de então uma bem-sucedida carreira internacional pela Europa e pela América, possuindo um repertório muito vasto essencialmente no âmbito da ópera italiana6, e em 1905 gravou mesmo uma série de discos para a Società Italiana di Fonotipia7. Retirou-se dos palcos em 1907, por altura do casamento com Marcelo Alvear, adido à legação argentina em Lisboa (que em 1912 seria mesmo nomeado embaixador da Argentina), e depois de um período vivido em Paris, durante os anos da Primeira Guerra Mundial, o casal estabeleceu-se em Buenos Aires, em 1922, aquando da eleição de Alvear como Presidente da República Argentina. Foi nessa cidade que Regina Pacini faleceu em Setembro de 1965, sendo alvo das maiores homenagens da parte do Estado argentino8.
