O texto de Fernando Pessoa interpreta a história bíblica de Salomé, colocando em cena a cabeça de um certo João Baptista, bem como o homem a quem a princesa chama «pai», Herodes. Na versão pessoana, as personagens seguem um fio condutor original: incapaz de viver fora do seu sonho, Salomé imagina cada personagem e é a partir do seu sonho que se forma a realidade. No final, ao tomar consciência da sua capacidade de transformar a realidade a partir do sonho, Salomé cai numa espécie de sonolência: a vida dissolve-se e o sonho separa-se definitivamente da realidade. A escrita para as três sopranos mistura constantemente as três mulheres, a princesa e as suas aias, de modo que, por vezes, não sabemos exatamente qual delas é a sonhadora: são, na realidade, três manifestações de Salomé. Herodes desempenha um papel importante perto do fim da estória, enquanto o Capitão e o Escravo são personagens de circunstância. Fernando Pessoa surge no prólogo, ortónimo, sombreado pelas silhuetas dos seus três heterónimos principais – Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos.